Gmail corrige un viejo fallo en Android: crear etiquetas desde el móvil ya es posible
Esta no es una cuestión menor, ya que reduce la dependencia del uso de ordenadores para tener todo ordenado en el gestor de correo de Google.


Si utilizas Gmail a diario, seguramente te has topado con una limitación que llevaba años frustrando a muchos usuarios de Android: no es posible crear etiquetas desde la app. Esa carencia, que obligaba a abrir el navegador para mantener la bandeja de entrada organizada, se va a convertir en historia.
Google ha comenzado a activar en Gmail para Android la opción de crear nuevas etiquetas directamente desde el menú principal, un cambio que puede parecer pequeño en apariencia, pero con impacto real en el flujo de trabajo móvil.
Una gran mejora para Gmail
La novedad aparece en el llamado menú hamburguesa de la aplicación. Al desplegarlo, verás un nuevo elemento llamado Crear etiqueta situado entre Gestionar las suscripciones y tus etiquetas existentes. Simplemente con pulsar ahí se abre un cuadro sencillo para escribir el nombre que se quiere poner y, posteriormente, guardar la elección. A partir de ese momento podrás dar uso a todo de forma habitual para clasificar mensajes sin salir del teléfono.
No se trata solo de añadir: también podrás borrar etiquetas desde el móvil. El camino, tal y como señalan los primeros que ya lo tienen, es Ajustes > [tu cuenta de Gmail] > Notificaciones > gestionar etiquetas. Desde ahí, al seleccionar una etiqueta, aparece la opción Borrar para eliminarla sobre la marcha, algo que hasta ahora exigía pasar por el escritorio.

Un detalle interesante: algunos usuarios están viendo además una insignia circular en el icono del menú y un elemento denominado como Nuevo junto a la opción, lo que es un claro indicio de que la función está activa en su cuenta. Además, por ahora, existen algunas limitaciones conocidas. La aplicación de Android no permite asignar colores a las etiquetas, una personalización que continúa reservada a la versión web. Quienes vienen de iPhone también sabrán que en iOS tampoco se ofrecen ajustes de color, así que ambos móviles comparten esa carencia.
Un despliegue que es gradual
Conviene tener presente que el despliegue no llega a todo el mundo a la vez. Google lo está activando de forma progresiva y cuenta a cuenta. En la práctica, eso implica que en un mismo móvil puedes ver la nueva en una dirección y no en otra que también se gestione -incluso utilizando la misma versión de la app-. La recomendación es la de siempre : actualiza Gmail a la última versión disponible y ten paciencia si todavía no te aparece.

Este salto es más relevante de lo que parece si trabajas con una bandeja de entrada muy activa, porque elimina una ausencia cotidiana: ya no tendrás que esperar a sentarte delante del ordenador para dar de alta una categoría nueva en un proyecto, un cliente o una campaña, y etiquetar al vuelo ese primer correo que marca el inicio de un hilo. Para quienes gestionan su día a día desde el móvil, esta corrección de una limitación histórica convierte a Gmail en un aliado más cómodo y consistente.
El caso es que esta novedad es práctica para quienes dependen de Gmail en movilidad: la app de Android por fin soluciona una laguna que hacía perder tiempo y dispersaba la experiencia entre móvil y escritorio. Con las etiquetas nativas en el teléfono gracias a la actualización que está realizando Google, organizar sobre la marcha es más sencillo y, en definitiva, la bandeja de entrada deja de ser un cuello de botella cuando trabajas fuera de la oficina.